筆まめでシール内に罫線・枠線を引くには

苦肉の策

このやり方がベストかどうかはわかりませんが、、、

空白スペース文字の文章を挿入して罫線を設定するか

または
空白スペース文字の文章を挿入して装飾➔枠種類を設定するか

が手っ取り早いです。フォントサイズを設定すれば、紙からはみ出て、上1本などの罫線になったりもします。